Termos de utilização

Última atualização: 06.11.2026

Modelo a rever antes da publicação.

O serviço

A Trenea é uma aplicação de gestão para personal trainers: clientes, programas, nutrição, acompanhamento, agenda e finanças. Os clientes do treinador acedem gratuitamente ao seu espaço.

Conta

É responsável pela sua conta e pela confidencialidade da sua palavra-passe. Uma conta de treinador é pessoal: pertence a uma única pessoa e não pode ser partilhada. Pode ser usada em 2 dispositivos ao mesmo tempo; a partir daí, o dispositivo mais antigo é desligado. Para um ginásio ou uma equipa de vários treinadores, contacte-nos para uma oferta adaptada.

Planos e subscrições

Responsabilidades do treinador

O treinador é responsável pelos dados dos clientes que regista e pelos seus conselhos. Tem de ter o consentimento deles; para um cliente com menos de 16 anos, tem de ter o consentimento de um dos pais ou do representante legal. Uma conta de cliente própria só é possível a partir dos 16 anos. A Trenea não presta aconselhamento médico.

Utilização proibida

Qualquer utilização ilegal, qualquer tentativa de acesso aos dados de outras pessoas e qualquer conteúdo ofensivo são proibidos e podem levar ao encerramento da conta.

Disponibilidade e responsabilidade

Fazemos o possível para que o serviço esteja disponível e os seus dados guardados, sem poder garantir uma disponibilidade total. A nossa responsabilidade é limitada na medida permitida por lei.

Alterações

Estes termos podem mudar; em caso de alteração importante, será avisado na aplicação ou por e-mail.

Lei aplicável

Lei suíça. Foro: [cidade], sem prejuízo das disposições imperativas de proteção dos consumidores. Contacto: info@trenea.ch.

Idade mínima

É preciso ter pelo menos 16 anos para usar a aplicação.

Utilizadores nos Estados Unidos

As subscrições renovam-se automaticamente todos os meses até serem canceladas, nas definições da App Store, do Google Play ou através do link de gestão da subscrição. Nada nestes termos limita os direitos que a lei do seu Estado lhe confere.